משמעות החיווים במערכת הסטטוסים הפורטוגלית החדשה

מערכת הסטטוסים הישנה

כללה שבעה שלבים:
1. בקשה התקבלה
2. בקשה נרשמה
3. התייעצות עם גורמים חיצוניים
4. בדיקת מסמכים (כולל חיווי בז׳ במקרה של שאילתה)
5. ניתוח הזכאות
6. החלטה
7. רישום/ארכוב

 

מערכת הסטטוסים החדשה

מציגה את אותו תהליך ב-4 שלבים:

1. הוגש (Submitted) ״Submetido״
– המשמעות: הבקשה לאזרחות הוגשה לשירות הרישום והוכנסה למערכת
– בתהליך הישן שלב זה כלל שני חלקים נפרדים:
* קבלת הבקשה
* רישום הבקשה במערכת

2. בבדיקה (Under analysis) ״Em análise״

– בשלב זה נבדקים:
* האם הבקשה עומדת בדרישות החוק
* האם כל המסמכים הנדרשים הוגשו
* אימות אמיתות המסמכים
* ייתכן שתידרש התייעצות עם גורמים חיצוניים

* מאחד שלושה שלבים מהתהליך הישן:
* שלב 3 – "התייעצות עם גורמים חיצוניים"
* שלב 4 – "בדיקת מסמכים" במקרה של שאילתה יהיה פירוט בטקסט
* שלב 5 – "ניתוח הזכאות"
* כלומר, כל שלבי הבדיקה והאימות אוחדו לשלב אחד

3. לקראת החלטה (For decision) ״Para decisão״
– בשלב זה מתקבלת ההחלטה האם לאשר או לדחות את בקשת האזרחות
– זהה לשלב 6 ("החלטה") בתהליך הישן

4. הושלם (Completed) ״Concluído״
* אישור הבקשה – הענקת אזרחות פורטוגלית ורישום האזרח החדש
* או דחיית הבקשה וארכוב התיק (חלילה)

* לא חל שינוי בשלב זה, רק שם השלב השתנה

למעשה, התהליך החדש מאחד כמה שלבים שהיו נפרדים בעבר כדי לפשט את המעקב אחר הבקשה. התוכן והבדיקות נשארו דומים, אך הם מאורגנים באופן יותר מרוכז ונגיש למעקב.

 

 

*מערכת הסטטוסים החדשה היא מערכת חדשה שעדיין לא פועלת באופן מטיבי ויציב נכון לתחילת נובמבר 2024*